crusty exterior

Translations
грубоватая наружность
Despite his crusty exterior, he is quite kind.
Несмотря на его грубоватую наружность, он довольно добр.